segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Abrigo Jackie



O meu primeiro casaco da colecção Jackie,A minha irmã Jacqueline trouxe o tecido dos Pirinéus 100% lã de ovelha, o forro é todo em seda natural, em Coimbra no Atelier a Catarina Veloso confecionou o meu modelo. O primeiro da colecção para o inverno 2010/2011.

domingo, 21 de fevereiro de 2010

AMBIENTE FRANKFURT

AMBIENTE FRANKFURT :: 12-16th FEBRUARY




A Ambiente, de tão grande que é , 11 edíficios de vários pisos cada, ligados por passadeiras rolantes ,ou por circuito interno de mini autocarros, se o visitante quiser apanhar um "frisson" de neve,torna-se impossível de escrever sobre o seu todo.Para ver esta feira pela primeira vez, nada menos que 3 dias e calçado do mais velhinho e confortável que tiverem lá em casa.
A representação portuguesa na area da cerãmica conta já com bastantes fábricas; terracota com a VAL do SOL,colecção reciclada por mim,"Arroz do Céu" stand branco total em que toda a atenção se pretendia nas peças e na combinação de cores.Conseguimos, os clientes manifestaram-se muito positivamente.




Na area dos floristas-vasos- Almas Cerãmicas SA como sempre a liderar a apresentação da sua nova colecção com um stand minimalista "super" com um toque quente de orquídeas naturais ,uma foto de autor, José Maria Pimentel e a luz nos sítios certos. Parabéns Ricardo.
A representação de faiança portuguesa é numerosa mas pouco cuidada em termos de stand e apresentação do producto.
No grês a Grestel,muito bonita paleta de verdes, quantidade grande de peças expostas o que por vezes pode confundir o cliente.
Porcelana a destacar o novo stand da Costa Verde e a nova colecção,Isola e Saturno, foto JMP.



A linha Blue Rain-prémio Design Plus da Spal muito conseguida,mas com um stand pouco atento à valorização das linhas que apresentavam.

Villeroy & Boch e Rosenthal a não perder, quer pelas colecções quer pela sublime apresentação dos stands.

quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

AMBIENTE FRANKFURT :: 12-16th FEBRUARY

De 12 a 16 de Fevereiro vou estar na Feira Ambiente, em Frankfurt. Apareçam por lá! >>>> www.ambiente.messefrankfurt.com/



When an author owes a product to his genius, he does not himself know how the ideas for it have entered into his head.
- I. Kant

Arroz do Céu. [Rice from heaven]
Thus is called the new collection from Val do Sol, taken from the tale by José Rodrigues Miguéis, which tells the story of an east european emigrant who works
as a rail cleaner in the New York subway. All types of matter fall from the air vents above him. Garbage, raindrops, sunshine... and rice.
By the church of S. John the Baptist, where many New York high society weddings take place, “ hamper loads of rice fall onto the wedding couples... in a burst of ruinous celebration”. In the end, the rice is swept into the subway air vents, where the rail cleaner below, not knowing the origins of this divine rice, reaps it to feed his large family.For him, rice pours in with the sun light. From Heaven. Rice from Heaven.

Val do Sol invited me to renew their terracotta collection for Frankfurt-Ambiente 2010.
Elegance, irreverence without arrogance, some humility and much happiness. Reutilize and remodel. Rice whites, creams, grey and black. Paris, always Paris, natural oysters. Blues, mediterra­nean,  Bandol, Île de Bendor. Welsh greens, Cardiff, the exuberance of the city’s parks. Reds, oranges, yellows and browns - India, the spice markets. Pink and purple, yellow and moss greens - Lisboa, cosmopolitan, the pink city.
And also... Butterfly, the new line in terracotta, organic, light and functional.

Fátima, Paulo, Rita, Celina, Sandra, João, Dulce and of course… Zé Eduardo, made this Rice from Heaven possible.

I want to believe that you will like it.

Paula Monteiro.

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

DIANE

O Inverno na Beira é frio e as noites são passadas em casa com a família à lareira.Um dia a Fátima do Lagar dos Amores,restaurante perdido no meio dos pinheiros algures perto de Tábua, resolveu promover jantares temáticos de artistas residentes na região.Foi aí que conheci a Diane e logo se estableceu uma grande comunicação em que o português e o francês se emaranhavam na nossa conversa. Uma grande amizade e posterior trabalho em conjunto foi num saltinho.
Convidei a Diane para assistente comercial e trabalhamos,viajámos juntas durante um ano.Este tempo foi uma troca de aprendizagens e uma amizade que continuou.A Diane teve que regressar a casa pois as suas meninas precisavam da Mãe muito presente.E hoje MAMAMXUXUDIDI é um sucesso de mulher e ternura de Mãe. Parabéns Diane e obrigada pelas magnificas fotografias com as minhas peças.





Ceâmicas:Paula Monteiro
Fotos:Diane Frade
www.mamanxuxudidi.com

domingo, 7 de fevereiro de 2010

sábado, 6 de fevereiro de 2010

Os meus anéis - Scarf


Fotos:JMP

Paris Tendências 2010


Cahier d'INSPIRATIONS COhabitationnº16.Sempre surpreendentemente bom,muito bom.Cada página um regalo para os olhos e uma fonte de inspiração de cor ,formas e ideias.

Em destaque:
* cap.La coopérative-Vincent Gregoire-Nelly Rodi:
"cohabiter pous vivre mieux"/"cohabiting for a better living" de Geneviève Lefebvre.
*cap.Hibrid-François Bernard-Croisements:
"intégrer le naturel l'urbain"/"integrating the natural into the urban" de Alexis Tricoire.
*cap.Transcultures-Elizabeth Leriche:
"habiter le monde"/"living in the world" de Joana Vasconcelos.

Coabitar para viver melhor,integrando o natural, natureza no urbano das cidades para vivermos no MUNDO. Branco, muito, o linho,cores fortes, laranjas,vermelhos,amarelos,tecidos africanos, verdes a imensidão da natureza.
Formas, todas as que a nossa imaginação nos permitir.
Na feira, a destacar, os ceramistas Pieter Stockmans e Roos Van de Velde, para SERAX-maison d'être e o stand da D&M coté table.

Portugal, na Grestel, a nova colecção COSTA NOVA
e a Vista Algre com "ANIMALS" e "SPICES", por Sam Baron. A apresentação da colecção é feita num pequeno elegante livro de receitas -da cozinha do Palácio da Vista Algre.

Para finalizar, o orgulho de ser portuguesa, ao descobrir Joana Vasconcelos na apresentação das tendências.